Japanese Grammar: Nouns (Sounds, Smells, and Tastes) + がします

目次（Table of Contents）

Sentence Pattern: Noun (Sounds) + がします

Sentence Pattern: Noun (Sounds) + がgaしshiまmaすsu

Grammar Explanation: Used to describe hearing a particular sound, such as a voice (声koe) or a noise (音oto).

Ex.: 隣となりの部へ屋やから犬いぬの鳴なき声ごえがします

Rm.: Tonari no heya kara inu no nakigoe ga shimasu.
En.: I can hear a dog barking in the next room.

Ex.: 外そとで大おおきな音おとがします。

Rm.: Soto de ookina oto ga shimasu.
En.: I can hear a loud noise outside.

Ex.: おじさんの自じ転てん車しゃから変へんな音おとがします。

Rm.: Ojisan no jitensha kara hen na oto ga shimasu.
En.: The older man’s bicycle is making a strange noise.

Ex.: 隣となりの部へ屋やから赤あかちゃんの泣なき声ごえがします。

Rm.: Tonari no heya kara akachan no nakigoe ga shimasu.
En.: I can hear a baby crying in the next room.

Ex.: この靴くつは、歩あるくと「キュッキュッ」と音おとがします。

Rm.: Kono kutsu wa, aruku to “kyukkyu” to oto ga shimasu.
En.: These shoes squeak when I walk.

Reference: Minna no Nihongo, Lesson 47

Sentence Pattern: Noun (Smells) + がgaしshiまmaすsu

Grammar Explanation: Used to describe noticing a particular smell, whether pleasant (匂nioい) or unpleasant (臭nioい).

Ex.: 煙草たばこの臭においがします。

Rm.: Tabako no nioi ga shimasu.
En.: I can smell cigarette smoke.

Ex.: 彼かの女じょは香こう水すいの匂においがします。

Rm.: Kanojo wa kousui no nioi ga shimasu.
En.: She smells of perfume.

Ex.: エアコンからカビの臭においがします。

Rm.: Eakon kara kabi no nioi ga shimasu.
En.: The air conditioner smells moldy.

Ex.: 芳ほう香こう剤ざいからとてもいい匂においがします。

Rm.: Houkouzai kara totemo ii nioi ga shimasu.
En.: The air freshener smells very nice.

Ex.: 便べん器きから変へんな臭においがします。

Rm.: Benki kara hen na nioi ga shimasu.
En.: There is a strange smell coming from the toilet bowl.

Reference: Minna no Nihongo, Lesson 47

Sentence Pattern: Noun (Tastes) + がgaしshiまmaすsu

Grammar Explanation: Used to describe noticing a particular taste (味aji).

Ex.: このアイスは抹まっ茶ちゃの味あじがします。

Rm.: Kono aisu wa matcha no aji ga shimasu.
En.: This ice cream tastes like matcha.

Ex.: このキャンディーは苺いちごの味あじがします。

Rm.: Kono kyandii wa ichigo no aji ga shimasu.
En.: This candy tastes like strawberries.

Ex.: このポップコーンはチーズの味あじがします。

Rm.: Kono poppu koon wa chiizu no aji ga shimasu.
En.: This popcorn tastes like cheese.

Ex.: このスープは変へんな味あじがします。

Rm.: Kono suupu wa hen na aji ga shimasu.
En.: This soup tastes strange.

Ex.: モモチャチャはココナッツの味あじがします。

Rm.: Momo chacha wa kokonattsu no aji ga shimasu.
En.: Momo cha cha tastes like coconut.

Reference: Minna no Nihongo, Lesson 47

Japanese Grammar (日本語文法)