Japanese Grammar: Quantities, Amounts, Measurements, Dates, Times + になります

Sentence Pattern: Quantities, Amounts, Measurements, Dates, Times + になります

Sentence Pattern: Quantities, Amounts, Measurements, Dates, Times + にniなnaりriまmaすsu

Grammar Explanation: “Quantities, Amounts, Measurements, Dates, Times + になります” is a more polite way of saying “Quantities, Amounts, Measurements, Dates, Times + です.”

Ex.: お会かい計けいは全ぜん部ぶで5千せん円えんになります。

Rm.: Okaikei wa zenbu de gosen en ni narimasu.

Ex.: お会かい計けいは全ぜん部ぶで5千せん円えんです。

Rm.: Okaikei wa zenbu de gosen en desu.
En.: The total comes to 5,000 yen.

Ex.: 火か事じで焼しょう失しつした家いえは全ぜん部ぶで10軒けんになります。

Rm.: Kaji de shoushitsu shita ie wa zenbu de jukken ni narimasu.

Ex.: 火か事じで焼しょう失しつした家いえは全ぜん部ぶで10軒けんです。

Rm.: Kaji de shoushitsu shita ie wa zenbu de jukken desu.

En.: A total of 10 houses were destroyed in the fire.

Ex.: ここから駅えきまでだいたい2kmきろになります。

Rm.: Koko kara eki made daitai ni kiro ni narimasu.

Ex.: ここから駅えきまでだいたい2kmきろです。

Rm.: Koko kara eki made daitai ni kiro desu.
En.: It’s about 2 km from here to the station.

Ex.: お部へ屋やは15階かいになります。

Rm.: Oheya wa juugo-kai ni narimasu.
Ex.: お部へ屋やは15階かいです。

Rm.: Oheya wa juugo-kai desu.
En.: Your room is on the 15th floor.

Ex.: 次つぎのオンライン会かい議ぎは3月がつ28日にちになります。

Rm.: Tsugi no onrain kaigi wa sangatsu nijuu-hachinichi ni narimasu.
Ex.: 次つぎのオンライン会かい議ぎは3月がつ28日にちです。

Rm.: Tsugi no onrain kaigi wa sangatsu nijuu-hachinichi desu.
En.: The next online meeting is on March 28.

Ex.: 送そう料りょうは2,500円えんになります。

Rm.: Souryou wa nisen gohyaku en ni narimasu.
Ex.: 送そう料りょうは2,500円えんです。
Rm.: Souryou wa nisen gohyaku en desu.
En.: The shipping fee is 2,500 yen.

Ex.: こちらのワンピースはMサイズになります。

Rm.: Kochira no wanpiisu wa M saizu ni narimasu.
Ex.: こちらのワンピースはMサイズです。

Rm.: Kochira no wanpiisu wa M saizu desu.
En.: This dress is a size M.

Ex.: このお店みせの商しょう品ひんは全ぜん部ぶ100円えんになります。

Rm.: Kono omise no shouhin wa zenbu hyaku en ni narimasu.
Ex.: このお店みせの商しょう品ひんは全ぜん部ぶ100円えんです。
Rm.: Kono omise no shouhin wa zenbu hyaku en desu.
En.: All the items in this store are 100 yen.

Ex.: 発はつ売ばい日びは11月がつ15日にちになります。

Rm.: Hatsubaibi wa juuichigatsu juugo-nichi ni narimasu.
Ex.: 発はつ売ばい日びは11月がつ15日にちです。
Rm.: Hatsubai-bi wa juuichigatsu juugo-nichi desu.
En.: The release date is November 15.