| Japanese | English |
|---|---|
| 買い物します | Going shopping |
| 買い物かごを取ります | Picking up a shopping basket |
| カートを押します | Pushing a shopping cart |
| レジに並びます | Standing in line at the checkout |
| 現金で支払います | Paying with cash |
| 電子マネーで支払います | Paying with a digital wallet (e.g., Apple Pay, Google Pay) |
| クレジットカードで支払います | Paying with a credit card |
| CAT端末にカードを差し込みます | Inserting my card into the card reader |
| 暗証番号を押します | Entering the PIN |
| セミセルフレジで支払います | Using an assisted self-checkout |
| 商品券で支払います | Paying with a gift card |
| エコバックに野菜を入れます | Putting vegetables into a reusable bag |
| カートを元の場所に戻します | Returning the cart to the cart corral |
| メンバーズカードを見せます | Showing my membership card |
| スタンプカードにスタンプを押します | Getting a stamp on my loyalty card |
| ポイントがもらえます | Earning points |
| レシートをもらいます | Getting a receipt |
| 駐車券をもらいます | Getting a parking voucher |
| レジ袋をもらいます | Getting a shopping bag |
| 領収書をもらいます | Getting a receipt |
| おひとり様××個までです | Limit: XX per person |
| 割引きになります | Discount applied |
| 賞味期限を確認します | Checking the expiration date |
| 試食します | Trying a food sample |
| お酒は20歳以上からです | Must be 20 or older to purchase alcohol |
| タスポで煙草を買います | Buying cigarettes with a TASPO card |
| 万引きします | To shoplift |
| 万引きは犯罪です | Shoplifting is a crime |
| 返品します | Returning an item |
| 交換します | Exchanging an item |
| ネットスーパーで買います | Buying groceries online |
| いらっしゃいませ | Welcome to our store |
| お買い物袋はお持ちですか | Do you have a shopping bag? |
| ご来店ありがとうございました | Thank you for shopping with us |
| またお越しくださいませ | We hope to see you again |
| 売り切れました | Sorry, we’re sold out |
