Traditional Japanese Table Setting Guide (和食の並べ方)

目次（Table of Contents）

和食の並べ方（Traditional Japanese Table Setting Guide）

和わ食しょくの並ならべ方かた（Traditional Japanese Table Setting Guide）

Japanese	English
主しゅ食しょく（ご飯はん）	Staple Food（Rice）
一いち汁じゅう（汁物）	Soup
香こうの物もの	Japanese Pickles
主しゅ菜さい	Main Dish
副ふく菜さい（煮に物もの）	Side Dish (Simmered Dish)
副ふく副ふく菜さい（和あえ物もの）	Secondary Side Dish (Dressed Dish)

お茶ちゃ・お水みず・おしぼりの置おき方かた（How to Place Tea, Water, and Towels）

Japanese	English
お茶ちゃは相あい手ての右みぎ奥おく	Tea should be placed at the back right of the guest
お水みずは相あい手ての左ひだり側がわ	Water should be placed on the guest’s left
おしぼりは相あい手ての右みぎ側がわ	Wet towel should be placed on the guest’s right