Japanese Grammar: be going to～/plan to～/be thinking of～(～つもりです/～と思っています)

目次（Table of Contents）

Sentence Pattern: Verb (Dictionary Form)＋つもりです

Sentence Pattern: Verb (Dictionary Form)＋つtsuもmoりriでdeすsu

Grammar Explanation: be going to～ / plan to～

Ex.: 来らい年ねんアメリカへ留りゅう学がくするつもりです。

Rm.: Rainen Amerika e ryugaku suru tsumori desu.
En.: I’m going to study abroad in the United States next year.

Ex.: 転てん職しょくするつもりです。

Rm.: Tenshoku suru tsumori desu.
En.: I plan to change jobs.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 31

Sentence Pattern: Verb (Negative Form) + なnaいiつtsuもmoりriでdeすsu

Grammar Explanation: be not going to～ / don’t plan to～

Ex.: 今日きょうは残ざん業ぎょうしないつもりです。

Rm.: Kyo wa zangyo shinai tsumori desu.
En.: I’m not going to work overtime today.

Ex.: 今日きょうはお酒さけを飲のまないつもりです。

Rm.: Kyo wa osake o nomanai tsumori desu.
En.: I don’t plan to drink alcohol today.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 31

Sentence Pattern: Verb (Dictionary Form)＋つtsuもmoりriはwaあaりriまmaせseんn

Grammar Explanation: have no intention of～

Ex.: 働はたらくつもりはありません。

Rm.: Hataraku tsumori wa arimasen.
En.: I have no intention of working.

Ex.: 謝あやまるつもりはありません。

Rm.: Ayamaru tsumori wa arimasen.
En.: I have no intention of apologizing.

Sentence Pattern: Verb (Volitional Form)＋とto思omoっtてteいiまmaすsu

Grammar Explanation: be thinking of～

Ex.: 来らい年ねんアメリカへ留りゅう学がくしようと思おもっています。

Rm.: Rainen Amerika e ryugaku shiyo to omotte imasu.
En.: I’m thinking of studying abroad in the United States next year.

Ex.: 転てん職しょくしようと思おもっています。

Rm.: Tenshoku shiyo to omotte imasu.
En.: I’m thinking of changing jobs.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 31

「動どう詞し辞じ書しょ形けい＋つもりです」のほうが、「動どう詞し意い向こう形けい＋と思おもっています」より決けつ意いが固かたい感かんじがします。

“Verb (Dictionary Form)＋つもりです” sounds more determined than “Verb (Volitional Form)＋と思っています.”