- アハッ/あはっ（Awkward laugh）
- アハハ/あはは（Laughing out loud）
- イヒヒ/いひひ（Laughing slyly）
- ウフフ/うふふ（Soft chuckle to oneself）
- エヘヘ/えへへ（Shy laugh）
- オホホ/おほほ（Loud, haughty laugh）
- クククッ/くくくっ（Laughing through tears）
- グググッ/ぐぐぐっ（Stifled laughter）
- クスクス/くすくす（Quiet giggle）
- ケケケッ/けけけっ（Mocking laugh）
- ゲラゲラ/げらげら（Guffawing loudly）
- ドッ/どっ（Everyone burst out laughing）
- ニコニコ/にこにこ（Cheerful smile）
- ニタニタ/にたにた（Creepy grin）
- ニッコリ/にっこり（Gentle smile）
- ニヤニヤ/にやにや（Leering grin/Sneaky grin）
- ニヤリ/にやり（Smirk knowingly/Smug grin）
- ニンマリ/にんまり（Leering grin/Sneaky grin）
- ハハッ/ははっ（Forced laugh）
- ハハハッ/はははっ（Hearty laugh/Genuine laugh）
- プッ/ぷっ（Burst out laughing）
- フフフ/ふふふ（Softly snickering）
- フフン/ふふん（Snickered softly）
- ヘラヘラ/へらへら（Laughing foolishly）
アハッ/あはっ（Awkward laugh）
例文：彼はアハッと苦笑いしました。
中文：He let out a wry laugh, “Ahah.”
アハハ/あはは（Laughing out loud）
例文：彼女はアハハと大笑いしています。
中文：She’s laughing out loud, “Ahaha!”
イヒヒ/いひひ（Laughing slyly）
例文：彼はイヒヒと賤しげに笑っています。
中文：He’s laughing slyly, “Ihihi.”
ウフフ/うふふ（Soft chuckle to oneself）
例文：彼女はウフフとほくそ笑んでいます。
中文：She’s chuckling to herself, “Ufufu.”
エヘヘ/えへへ（Shy laugh）
例文：彼女はエヘヘと照れ笑いしました。
中文：She giggled shyly, “Ehehe.”
オホホ/おほほ（Loud, haughty laugh）
例文：彼女はオホホと高笑いしています。
中文：She is laughing loudly and haughtily, “Ohoho!”
クククッ/くくくっ（Laughing through tears）
例文：彼はクククッと泣き笑いしています。
中文：He’s laughing through tears, “Kukuku!”
グググッ/ぐぐぐっ（Stifled laughter）
例文：彼はグググッと笑いを堪えています。
中文：He’s stifling his laughter, “Gugugu.”
クスクス/くすくす（Quiet giggle）
例文：彼はクスクス笑っています。
中文：He’s giggling quietly, “Kusukusu.”
ケケケッ/けけけっ（Mocking laugh）
例文：彼はケケケッと嘲笑っています。
中文：He’s mocking, “Kekeke.”
ゲラゲラ/げらげら（Guffawing loudly）
例文：彼はゲラゲラ大声で笑っています。
中文：He’s guffawing loudly, “Geragera.”
ドッ/どっ（Everyone burst out laughing）
例文：みんな一斉にドッと笑いました。
中文：Everyone burst out laughing, “Dotto.”
ニコニコ/にこにこ（Cheerful smile）
例文：彼はニコニコ微笑んでいます。
中文：He’s smiling happily.
ニタニタ/にたにた（Creepy grin）
例文：彼女達はニタニタと薄気味悪く笑っています。
中文：They’re grinning creepily, “Nitanita.”
ニッコリ/にっこり（Gentle smile）
例文：彼は赤ちゃんを見てニッコリしました。
中文：He smiled gently at the baby.
ニヤニヤ/にやにや（Leering grin/Sneaky grin）
例文：彼は通帳を見ながらニヤニヤしています。
中文：He’s smirking while looking at his passbook, “Niyaniya.”
ニヤリ/にやり（Smirk knowingly/Smug grin）
例文：彼はニヤリと笑いました。
中文：He smirked knowingly, “Niyari.”
ニンマリ/にんまり（Leering grin/Sneaky grin）
例文：彼は給料明細をみてニンマリしました。
中文：He grinned sneakily when he saw his paycheck, “Ninmari.”
ハハッ/ははっ（Forced laugh）
例文：彼はハハッと作り笑いをしました。
中文：He let out a forced laugh, “Haha.”
ハハハッ/はははっ（Hearty laugh/Genuine laugh）
例文：彼はハハハッと楽しそうに笑っています。
中文：He laughed cheerfully, “Hahaha!”
プッ/ぷっ（Burst out laughing）
例文：彼は思わずプッと吹き出しました。
中文：He suddenly burst out laughing, “Pfft.”
フフフ/ふふふ（Softly snickering）
例文：彼女はフフフと含み笑いをしています。
中文：She’s softly snickering, “Fufufu.”
フフン/ふふん（Snickered softly）
例文：彼女はフフンとせせら笑いをしました。
中文：She snickered softly, “Fufun.”
ヘラヘラ/へらへら（Laughing foolishly）
例文：彼は上司に怒られてもヘラヘラ笑っています。
中文：He grins foolishly even as his boss scolds him: “Herahera.”
オノマトペは平仮名で書いても片仮名で書いてもどちらでもOKですが、平仮名で書いたほうが柔らかい印象になります。
Onomatopoeia can be written in either hiragana or katakana, but writing it in hiragana gives a softer, gentler impression.
