Japanese Kinship Terms You Should Know (親族の呼称)

目次（Table of Contents）

自分の親族の呼称（Terms for My Relatives）
他人の親族の呼称（Terms for Other People’s Relatives）
親等（Degrees of Kinship）

自分の親族の呼称（Terms for My Relatives）

自じ分ぶんの親しん族ぞくの呼こ称しょう：Terms for My Relatives

Japanese	English	Direct Address
祖そ父ふ母ぼ/お爺じいさんとお婆ばあさん/お爺じいちゃんとお婆ばあちゃん	Grandparents	お爺じいさんとお婆ばあさん/お爺じいちゃんとお婆ばあちゃん
祖そ父ふ/お爺じいさん/お爺じいちゃん	Grandfather/Grandpa	お爺じいさん/お爺じいちゃん
祖そ母ぼ/お婆ばあさん/お婆ばあちゃん	Grandmother/Grandma	お婆ばあさん/お婆ばあちゃん
両りょう親しん/お父とうさんとお母かあさん	Parents	お父とうさんとお母かあさん
父ちち/父ちち親おや/お父とうさん/パパ	Father/Dad	お父とおさん/パパ
母はは/母はは親おや/お母かあさん/ママ	Mother/Mom	お母かあさん/ママ
兄にい/お兄にいさん/お兄にいちゃん	Older Brother/Big Brother	お兄にいさん/お兄にいちゃん
姉あね/お姉ねえさん/お姉ねえちゃん	Older Sister/Big Sister	お姉ねえさん/お姉ねえちゃん
弟おとうと	Younger Brother/Little Brother	Call by Name or Nickname
妹いもうと	Younger Sister/Little Sister	Call by Name or Nickname
息むす子こ	Son	Call by Name or Nickname
娘むすめ	Daughter	Call by Name or Nickname
孫まご	Grandchild	Call by Name or Nickname
伯お父じ（叔お父じ）/伯お父じ（叔お父じ）さん	Uncle	伯お父じ（叔お父じ）さん
伯お母ば（叔お母ば）/伯お母ば（叔お母ば）さん	Aunt	伯お母ば（叔お母ば）さん
いとこ	Cousin	Call by Name or Nickname
甥おい/甥おいっ子こ	Nephew	Call by Name or Nickname
姪めい/姪めいっ子こ	Niece	Call by Name or Nickname
主しゅ人じん/夫おっと	Husband	Call by Name or Nickname
奥おくさん/妻つま	Wife	Call by Name or Nickname

他人の親族の呼称（Terms for Other People’s Relatives）

他た人にんの親しん族ぞくの呼こ称しょう：Terms for Other People’s Relatives

Japanese	English	Direct Address
御ご祖そ父ふ母ぼ様さま/ご祖そ父ふ母ぼ	Grandparents	××様さまの御ご祖そ父ふ母ぼ様さま/××さんのお爺じいさんとお婆ばあさん
御ご祖そ父ふ様さま/ご祖そ父ふ	Grandfather	××様さまの御ご祖そ父ふ様さま/××さんのお爺じいさん
御ご祖そ母ぼ様さま/ご祖そ母ぼ	Grandmother	××様さまの御ご祖そ母ぼ様さま/××さんのお婆ばあさん
御ご両りょう親しん様さま/ご両りょう親しん	Parents	××様さまの御ご両りょう親しん/××さんのお父とうさんとお母かあさん
お父とう様さま/お父とうさん	Father	××様さまのお父とう様さま/××さんのお父とうさん
お母かあ様さま/お母かあさん	Mother	××様さまのお母かあ様さま/××さんのお母かあさん
お兄にい様さま/お兄にいさん	Older Brother	××様さまのお兄にい様さま/××さんのお兄にいさん
お姉ねえ様さま/お姉ねえさん	Older Sister	××様さまのお姉ねえ様さま/××さんのお姉ねえさん
弟おとうと様さま/弟おとうとさん	Younger Brother	××様さまの弟おとうと様さま/××さんの弟おとうとさん
妹いもうと様さま/妹いもうとさん	Younger Sister	××様さまの妹いもうと様さま/××さんの妹いもうとさん
御ご子し息そく様さま/息むす子こさん	Son	××様さまの御ご子し息そく様さま/××さんの息むす子こさん
御ご令れい嬢じょう様さま/娘むすめさん	Daughter	××様さまの御ご令れい嬢じょう様さま/××さんの娘むすめさん
お孫まご様さま/お孫まごさん	Grandchild	××様さまの御ご令れい嬢じょう様さま/××さんのお孫まごさん
伯お父じ（叔お父じ）様さま/伯お父じ（叔お父じ）さん	Uncle	××様さまの伯お父じ（叔お父じ）様さま/××さんの伯お父じ（叔お父じ）さん
伯お母ば（叔お母ば）様さま/伯お母ば（叔お母ば）さん	Aunt	××様さまの伯お母ば（叔お母ば）様さま/××さんの伯お母ば（叔お母ば）さん
いとこ様さま/いとこさん	Cousin	××様さまのいとこ様さま/××さんのいとこさん
甥おい御ご様さま/甥おいっ子こさん	Nephew	××様さまの甥おい御ご様さま/××さんの甥おいっ子こさん
姪めい御ご様さま/姪めいっ子こさん	Niece	××様さまの姪めい御ご様さま/××さんの姪めいっ子こさん
ご主しゅ人じん	Husband	ご主しゅ人じん
奥おく様さま	Wife	奥おく様さま

親等（Degrees of Kinship）

親しん等とう：Degrees of Kinship

Japanese	English
一いっ親しん等とう	First-degree Relative
二に親しん等とう	Second-degree Relative
三さん親しん等とう	Third-degree Relative
四よん親しん等とう	Fourth-degree Relative