- Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
- Sentence Pattern: I-Adjective (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
- Sentence Pattern: Na-Adjective (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
- Sentence Pattern: Noun (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
- Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か (Indirect Questions)
- Sentence Pattern: Question Word + I-adjective (Plain Form) + か
- Sentence Pattern: Question Word + Na-Adjective (Plain Form) + か (Indirect Questions)
- Sentence Pattern: Question Word + Noun (Plain Form) + か (Indirect Questions)
Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
Group 1 Verbs
Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: 新しいパソコンを買うかどうか迷っています。
Rm.: Atarashii pasokon o kau ka dou ka mayotte imasu.
En.: I’m not sure whether to buy a new computer.
EX.: この資料がいらないかどうかは部長に聞いてください。
Rm.: Kono shiryou ga iranai ka dou ka wa buchou ni kiite kudasai.
En.: Please ask the department manager whether this document is needed or not.
EX.: 患者が薬を飲んだかどうか確認してください。
Rm.: Kanja ga kusuri o nonda ka dou ka kakunin shite kudasai.
En.: Please check whether the patient took the medicine.
EX.: 彼が昨日会社へ行かなかったかどうかは知りません。
Rm.: Kare ga kinou kaisha e ikanakatta ka dou ka wa shirimasen.
En.: I don’t know whether he went to work yesterday or not.
Group 2 Verbs
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 食べる | eat | 食べるかどうか | whether (someone) eats |
| 食べない | don’t eat | 食べないかどうか | whether (someone) doesn’t eat |
| 食べた | ate | 食べたかどうか | whether (someone) ate |
| 食べなかった | didn’t eat | 食べなかったかどうか | whether (someone) didn’t eat |
Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: 家で夕飯を食べるかどうかまだ決めていません。
Rm.: Ie de yuuhan o taberu ka dou ka mada kimete imasen.
En.: I haven’t decided whether to eat dinner at home yet.
EX.: 彼女にこの服を着ないかどうか確認してください。
Rm.: Kanojo ni kono fuku o kinai ka dou ka kakunin shite kudasai.
En.: Please check with her whether she will wear this outfit or not.
EX.: 子供達が起きたかどうか見てきてください。
Rm.: Kodomotachi ga okita ka dou ka mite kite kudasai.
En.: Please go and check whether the children are awake.
EX.: 彼がこの本を借りなかったかどうかは知りません。
Rm.: Kare ga kono hon o karinakatta ka dou ka wa shirimasen.
En.: I don’t know whether he borrowed this book or not.
Group 3 Verbs
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| する | do | するかどうか | whether (someone) does |
| しない | don’t do | しないかどうか | whether (someone) doesn’t do |
| した | did | したかどうか | whether (someone) did |
| しなかった | didn’t do | しなかったかどうか | whether (someone) didn’t do |
Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: この仕事をするかどうかまだ決めていません。
Rm.: Kono shigoto o suru ka dou ka mada kimete imasen.
En.: I haven’t decided whether to do this work yet.
EX.: 彼がオリンピックに参加しないかどうかは誰も知りません。
Rm.: Kare ga orinpikku ni sanka shinai ka dou ka wa dare mo shirimasen.
En.: No one knows whether he will participate in the Olympics or not.
EX.: 学生にこの文法を勉強したかどうか確認してください。
Rm.: Gakusei ni kono bunpou o benkyou shita ka dou ka kakunin shite kudasai.
En.: Please check whether the students studied this grammar.
EX.: 彼がその決定を後悔しなかったかどうかはわかりません。
Rm.: Kare ga sono kettei o koukai shinakatta ka dou ka wa wakarimasen.
En.: I don’t know whether he regretted that decision or not.
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 来る | come | 来るかどうか | whether (someone) comes |
| 来ない | don’t come | 来ないかどうか | whether (someone) doesn’t come |
| 来た | came | 来たかどうか | whether (someone) came |
| 来なかった | didn’t come | 来なかったかどうか | whether(someone) didn’t come |
Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: 彼女がパーティーに来るかどうか確認してください。
Rm.: Kanojo ga pati ni kuru ka dou ka kakunin shite kudasai.
En.: Please check whether she is coming to the party.
EX.: 彼が学校に銃を持って来ないかどうか心配です。
Rm.: Kare ga gakkou ni juu o motte konai ka dou ka shinpai desu.
En.: I’m worried about whether or not he will bring a gun to school.
EX.: 田中さんが帰って来たかどうか確認してください。
Rm.: Tanaka san ga kaette kita ka dou ka kakunin shite kudasai.
En.: Please check whether Mr. Tanaka has come back.
EX.: 山田さんが昨日子供を保育園に連れて来なかったかどうかを確認できませんでした。
Rm.: Yamada san ga kinou kodomo o hoikuen ni tsurete konakatta ka dou ka o kakunin dekimasen.
En.: I couldn’t confirm whether or not Mr. Yamada brought his child to the daycare center yesterday.
Sentence Pattern: I-Adjective (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 高い | expensive | 高いかどうか | whether it is expensive |
| 高くない | not expensive | 高くないかどうか | whether it isn’t expensive |
| 高かった | was expensive | 高かったかどうか | whether it was expensive |
| 高くなかった | was’t expensive | 高くなかったかどうか | whether it wasn’t expensive |
Sentence Pattern: I-Adjective (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: このマンションの管理費が高いかどうか不動産会社に確認してみます。
Rm.: Kono manshon no kanrihi ga takai ka dou ka fudousan gaisha ni kakunin shite mimasu.
En.: I will check with the real estate company whether the maintenance fee for this apartment is high.
EX.: スカートを買う前に、丈が長くないかどうかを確認しました。
Rm.: Sukaato o kau mae ni, take ga nagakunai ka dou ka o kakunin shimashita.
En.: Before buying the skirt, I checked whether the skirt was too long or not.
EX.: この映画がおもしろかったかどうかは人によると思います。
Rm.: Kono eiga ga omoshirokatta ka dou ka wa hito ni yoru to omoimasu.
En.: I think whether this movie was interesting depends on the person watching it.
EX.: 東京での一人暮らしが寂しかったかどうかは彼に聞いてみないとわかりません。
Rm.: Tokyo de no hitorigurashi ga sabishikatta ka dou ka wa kare ni kiite minai to wakarimasen.
En.: I won’t know whether he felt lonely living alone in Tokyo or not until I ask him.
Sentence Pattern: Na-Adjective (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 暇だ | be free | 暇（ | whether (someone) is free |
| 暇じゃない | not be free | 暇じゃないかどうか | whether (someone) isn’t free |
| 暇だった | was free | 暇だったかどうか | whether (someone) was free |
| 暇じゃなかった | was not free | 暇じゃなかったかどうか | whether (someone) wasn’t free |
Sentence Pattern: Na-Adjective (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: 今彼女が暇かどうか私にはわかりません。
Rm.: Ima kanojo ga hima ka dou ka watashi ni wa wakarimasen.
En.: I don’t know whether she is free right now.
EX.: パクチーが嫌いじゃないかどうか彼に聞いてみてください。
Rm.: Pakuchii ga kirai janai ka dou ka kare ni kiite mite kudasai.
En.: Please ask him whether he doesn’t dislike cilantro.
EX.: 彼女が彼を本当に好きだったかどうかは誰にもわかりません。
Rm.: Kanojo ga kare o hontou ni suki datta ka dou ka wa dare ni mo wakarimasen.
En.: No one knows whether she really liked him.
EX.: 事故が起こってから危険じゃなかったかどうかを調べても遅いです。
Rm.: Jiko ga okotte kara kiken janakatta ka dou ka o shirabete mo osoi desu.
En.: It is too late to find out whether it was dangerous or not after an accident has happened.
Sentence Pattern: Noun (Plain Form) + かどうか (Whether or Not)
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 先生だ | is a teacher | 先生（ | whether (someone) is a teacher |
| 先生じゃない | isn’t a teacher | 先生じゃないかどうか | whether (someone) is not a teacher |
| 先生だった | was a teacher | 先生だったかどうか | whether (someone) was a teacher |
| 先生じゃなかった | wasn’t a teacher | 先生じゃなかったかどうか | whether (someone) was not a teacher |
Sentence Pattern: Noun (Plain Form) + かどうか
Grammar Explanation: Whether or Not
EX.: 彼女が日本語の先生かどうか知りません。
Rm.: Kanojo ga nihongo no sensei ka dou ka shirimasen.
En.: I don’t know whether she is a Japanese teacher.
EX.: 彼が犯罪者じゃないかどうか調べてください。
Rm.: Kare ga hanzaisha janai ka dou ka shirabete kudasai
En.: Please check whether he is a criminal or not.
EX.: 彼が昔スパイだったかどうかを調べています。
Rm.: Kare ga mukashi supai datta ka dou ka o shirabete imasu.
En.: I am investigating whether he was a spy in the past.
EX.: 検査結果が癌じゃなかったかどうか心配です。
Rm.: Kensa kekka ga gan janakatta ka dou ka shinpai desu.
En.: I’m worried about whether the test results will show that I have cancer or not.
Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か (Indirect Questions)
Group 1 Verbs
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 買う | buy | 疑問詞＋買うか | Question Word + buy |
| 買わない | don’t buy | 疑問詞＋買わないか | Question Word + don’t buy |
| 買った | bought | 疑問詞＋買ったか | Question Word + bought |
| 買わなかった | didn’t buy | 疑問詞＋買わなかったか | Question Word + didn’t buy |
Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 彼女がどこでバックを買うか知っていますか。
Rm.: Kanojo ga doko de baggu o kau ka shitte imasu ka.
En.: Do you know where she will buy the bag?
EX.: 彼がなぜ学校へ行かないかわかりません。
Rm.: Kare ga naze gakkou e ikanai ka wakarimasen.
En.: I don’t know why he doesn’t go to school.
EX.: 彼女がどこへ遊びに行ったか知っていますか。
Rm.: Kanojo ga doko e asobi ni itta ka shitte imasu ka.
En.: Do you know where she went to hang out?
EX.: 彼女がどうして日本語能力試験を受けなかったかわかりますか。
Rm.: Kanojo ga doushite nihongo nouryoku shiken o ukenakatta ka wakarimasu ka.
En.: Do you know why she didn’t take the JLPT?
Group 2 Verbs
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 食べる | eat | 疑問詞＋食べるか | Question Word + eat |
| 食べない | don’t eat | 疑問詞＋食べないか | Question Word + don’t eat |
| 食べた | ate | 疑問詞＋食べたか | Question Word + ate |
| 食べなかった | didn’t eat | 疑問詞＋食べなかったか | Question Word + didn’t eat |
Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: お昼ご飯に何を食べるか考えています。
Rm.: Ohirugohan ni nani o taberu ka kangaete imasu.
En.: I am thinking about what to eat for lunch.
EX.: どの生徒が明日のテストを受けないかわかりますか。
Rm.: Dono seito ga ashita no tesuto o ukenai ka wakarimasu ka.
En.: Do you know which student won’t take tomorrow’s test?
EX.: 彼がいつ起きたか知っていますか。
Rm.: Kare ga itsu okita ka shitte imasu ka.
En.: Do you know when he woke up?
EX.: なぜ薬を飲まなかったか教えてください。
Rm.: Naze kusuri o nomanakatta ka oshiete kudasai.
En.: Please tell me why you didn’t take the medicine.
Group 3 Verbs
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| する | do | 疑問詞＋するか | Question Word + do |
| しない | don’t do | 疑問詞＋しないか | Question Word + don’t do |
| した | did | 疑問詞＋したか | Question Word + did |
| しなかった | didn’t do | 疑問詞＋しなかったか | Question Word + didn’t do |
Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 明日何をするか決めましたか。
Rm.: Ashita nani o suru ka kimemashita ka.
En.: Have you decided what you will do tomorrow?
EX.: 誰が彼らの結婚式に出席しなかったかわかりますか。
Rm.: Dare ga karera no kekkonshiki ni shusseki shinakatta ka wakarimasu ka.
En.: Do you know who didn’t attend their wedding?
EX.: どうして確認しなかったかを説明できますか。
Rm.: Doushite kakunin shinakatta ka o setsumei dekimasu ka.
En.: Can you explain why you didn’t check?
EX.: 彼女がどうして留学しなかったか知っていますか。
Rm.: Kanojo ga doushite ryuugaku shinakatta ka shitte imasu ka.
En.: Do you know why she didn’t study abroad?
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 来る | come | 疑問詞＋来るか | Question Word + come |
| 来ない | don’t come | 疑問詞＋来ないか | Question Word + don’t come |
| 来た | came | 疑問詞＋来たか | Question Word + came |
| 来なかった | didn’t come | 疑問詞＋来なかったか | Question Word + didn’t come |
Sentence Pattern: Question Word + Verb (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 明日彼女が何時に来るか知っていますか。
Rm.: Ashita kanojo ga nanji ni kuru ka shitte imasu ka.
En.: Do you know what time she will come tomorrow?
EX.: 愛猫がどうして家に戻って来ないのかその理由はわかりません。
Rm.: Aibyou ga doushite ie ni modotte konai no ka sono riyuu wa wakarimasen.
En.: I don’t know why my cat hasn’t come home.
EX.: 昨日何時に帰って来たか覚えていません。
Rm.: Kinou nanji ni kaette kita ka oboete imasen.
En.: I don’t remember what time I came home yesterday.
EX.: 彼がなぜ奥さんを連れて来なかったかはわかりません。
Rm.: Kare ga naze okusan o tsurete konakatta ka wa wakarimasen.
En.: I don’t know why he didn’t bring his wife.
Sentence Pattern: Question Word + I-adjective (Plain Form) + か
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 高い | expensive | 疑問詞＋高いか | Question Word + expensive |
| 高くない | not expensive | 疑問詞＋高くないか | Question Word + not expensive |
| 高かった | was expensive | 疑問詞＋高かったか | Question Word + was expensive |
| 高くなかった | was’t expensive | 疑問詞＋高くなかったか | Question Word + was’t expensive |
Sentence Pattern: Question Word + i-Adjective (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 結婚のお祝いは何がいいか話しています。
Rm.: Kekkon no oiwai wa nani ga ii ka hanashite imasu.
En.: We are discussing what would be a good wedding gift.
EX.: ダックスフンドの足がどうして長くないか知っていますか
Rm.: Dakkusufundo no ashi ga doushite nagakunai ka shitte imasu ka.
En.: Do you know why dachshunds’ legs are not long?
EX.: 両親のうち、どちらが厳しかったか教えてください。
Rm.: Ryoushin no uchi, dochira ga kibishikatta ka oshiete kudasai.
En.: Please tell me which of your parents was stricter.
EX.: この映画がどうしておもしろくなかったかを説明してください。
Rm.: Kono eiga ga doushite omoshiroku nakatta ka o setsumei shite kudasai.
En.: Please explain why this movie wasn’t interesting.
Sentence Pattern: Question Word + Na-Adjective (Plain Form) + か (Indirect Questions)
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 暇だ | be free | 疑問詞＋暇（ | Question Word + be free |
| 暇じゃない | not be free | 疑問詞＋暇じゃないか | Question Word + not be free |
| 暇だった | was free | 疑問詞＋暇だったか | Question Word + was free |
| 暇じゃなかった | was not free | 疑問詞＋暇じゃなかったか | Question Word + was not free |
Sentence Pattern: Question Word + Na-Adjective (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 彼女がいつ暇か聞いてもらえませんか。
Rm.: Kanojo ga itsu hima ka kiite moraemasen ka.
En.: Could you ask her when she is available?
EX.: この地域でどこが安全じゃないか印をつけてください。
Rm.: Kono chiiki de doko ga anzen janai ka shirushi o tsukete kudasai.
En.: Please mark which places are not safe in this area.
EX.: 彼女のことがどんなに嫌だったか教えてあげるよ。
Rm.: Kanojo no koto ga donna ni iya datta ka oshiete ageru yo.
En.: I’ll tell you how much I disliked her.
EX.: どの食材が安全じゃなかったかを報告しました。
Rm.: Dono shokuzai ga anzen janakatta ka o houkoku shimashita.
En.: I reported which ingredients were not safe.
Sentence Pattern: Question Word + Noun (Plain Form) + か (Indirect Questions)
| Japanese | English | Japanese | English |
|---|---|---|---|
| 先生だ | is a teacher | 疑問詞＋先生（ | Question Word + is a teacher |
| 先生じゃない | isn’t a teacher | 疑問詞＋先生じゃないか | Question Word + isn’t a teacher |
| 先生だった | was a teacher | 疑問詞＋先生だったか | Question Word + was a teacher |
| 先生じゃなかった | wasn’t a teacher | 疑問詞＋先生じゃなかったか | Question Word + wasn’t a teacher |
Sentence Pattern: Question Word + Noun (Plain Form) + か
Grammar Explanation: Indirect Questions
EX.: 誰が英語の先生か教えてもらえますか。
Rm.: Dare ga eigo no sensei ka oshiete moraemasu ka.
En.: Could you tell me who the English teacher is?
EX.: 彼はスパイじゃないかと疑われています。
Rm.: Kare wa supai janai ka to utagawarete imasu.
En.: He is suspected of being a spy.
EX.: どれが自分のスーツケースだったかわからなくなってしまいました。
Rm.: Dore ga jibun no suutsukeesu datta ka wakaranaku natte shimaimashita.
En.: I don’t know which one was my suitcase anymore.
EX.: なぜうちの両親はお金持ちじゃなかったのかと考えるときがあります。
Rm.: Naze uchi no ryoushin wa okanemochi janakatta no ka to kangaeru toki ga arimasu.
En.: Sometimes I wonder why my parents weren’t rich.
Reference: Minna no Nihongo Lesson 40
