Japanese Grammar: Conditional Expressions with “ば” (If ~ / When ~)

Grammar
Advertisements

仮定条件(Hypothetical Condition)

仮か定てい条じょう件けん(Hypothetical Condition)

「ば」の仮か定てい表ひょう現げんでは、前ぜん文ぶんの条じょう件けんが、後こう文ぶんの結けっ果かが成せい立りつするための「唯ゆい一いつの条じょう件けん」を表あらわします。

In the hypothetical use of “ば,” the condition in the first clause expresses the only condition necessary for the result in the second clause to occur.

Sentence Pattern: Verb (Conditional Form) + ばba, result

Grammar Explanation: If ~

Ex.: 一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうすれば、大だい学がくに合ごう格かくできます。

Rm.: Isshoukenmei benkyou sureba, daigaku ni goukaku dekimasu.
En.: If you study hard, you can pass the university entrance exam.

Ex.: 毎まい日にち練れん習しゅうすれば、必かならず上じょう手ずになりますよ。

Rm.: Mainichi renshuu sureba, kanarazu jouzu ni narimasu yo.
En.: If you practice every day, you will definitely improve.

Sentence Pattern: Verb (Negative Form) + なnaけkeれreばba, result

Grammar Explanation: If not ~

Ex.: 一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうしなければ、大だい学がくに合ごう格かくできません。

Rm.: Isshoukenmei benkyou shinakereba, daigaku ni goukaku dekimasen.
En.: If you do not study hard, you cannot pass the university entrance exam.

Ex.: 自じ己こ管かん理りができなければ、仕し事ごともできません。

Rm.: Jiko kanri ga dekinakereba, shigoto mo dekimasen.
En.: If you cannot manage yourself well, you cannot do your job well either.

Sentence Pattern: I-adjective (いi) + けkeれreばba, result
Grammar Explanation: If~

Ex.: 安やすければ、買かいます。

Rm.: Yasukereba, kaimasu.
En.: If it is cheap, I will buy it.

Ex.: 高たかければ、買かいません。

Rm.: Takakereba, kaimasen.
En.: If it is expensive, I will not buy it.

Sentence Pattern: I-adjective(いi→くku)+なnaけkeれreばba, result
Grammar Explanation: If not~

Ex.: かっこよくなければ、もてません。

Rm.: Kakkoyokunakereba, motemasen.
En.: If you are not good-looking, you will not be popular with girls.

Ex.: 他ほかに意い見けんがなければ、これで終おわわります。

Rm.: Hoka ni iken ga nakereba, kore de owarimasu.
En.: If there are no other opinions, we will end here.

副ふく詞し「もし」を加くわえると、条じょう件けんの仮か定てい性せいがより強きょう調ちょうされます。
Adding the adverb “もし” emphasizes the hypothetical nature of the condition.

Ex.: もし一いっ生しょう懸けん命めい勉べん強きょうすれば、大だい学がくに合ごう格かくできます。

Rm.: Moshi isshoukenmei benkyou sureba, daigaku ni goukaku dekimasu.
En.: If you study hard, you can pass the university entrance exam.

確定条件(Definite Condition)

確かく定てい条じょう件けん(Definite Condition)

確かく定てい条じょう件けんの「ば」では、前ぜん文ぶんの条じょう件けんが成せい立りつすることが確かく定ていしており、その条じょう件けんが後こう文ぶんの結けっ果かを成せい立りつさせる「唯ゆい一いつの条じょう件けん」を表あらわします。

In the “ば” construction used for a definite condition, the condition in the first clause is certain to occur, and it represents the only condition necessary for the result in the second clause to occur.

Sentence Pattern: Verb (Conditional Form) + ばba, result
Grammar Explanation: When ~

Ex.: 春はるになれば、桜さくらが咲さきます。

Rm.: Haru ni nareba, sakura ga sakimasu.
En.: When spring comes, the cherry blossoms bloom.

Ex.: 朝あさ10時じになれば、デパートがOPENします。

Rm.: Asa juu-ji ni nareba, depaato ga OPEN shimasu.
En.: When it is 10 a.m., the department store opens.

Sentence Pattern: Verb (Negative Form) + なnaけkeれreばba, result
Grammar Explanation: Until~

Ex.: 春はるにならなければ、桜さくらは咲さきません。

Rm.: Haru ni naranakereba, sakura wa sakimasen.
En.: The cherry blossoms will not bloom until spring comes.

Ex.: 6時じにならなければ、帰かえってはいけません。

Rm.: Roku-ji ni naranakereba, kaette wa ikemasen.
En.: You must not leave until 6 p.m.

「ば」の条じょう件けん文ぶんのあとに「意い志し」「希き望ぼう」「勧かん誘ゆう」「依い頼らい」等とうの表ひょう現げんは使つかえません。
Expressions such as volition, desire, invitations, and requests cannot be used in the clause following a conditional clause with “ば.”

意い志し(Volition)

Ex.: 外がい出しゅつすれば、マスクを着つけます。(Incorrect)

希き望ぼう(Desire)

Ex.: 外がい出しゅつすれば、マスクを着つけたいです。(Incorrect)

勧かん誘ゆう(Invitation)

Ex.: 外がい出しゅつすれば、マスクを着つけませんか。(Incorrect)

依い頼らい(Request)

Ex.: 外がい出しゅつすれば、マスクを着つけてください。(Incorrect)

Expressions of volition, desire, invitations, and requests cannot be used in the clause following “ば.” Therefore, the Japanese example sentences above are grammatically incorrect.

「ば」の条じょう件けん文ぶんが状じょう態たい(大きい、あります、います等とう)を表あらわす場ば合あい、条じょう件けん文ぶんのあとに「意い志し」「希き望ぼう」「勧かん誘ゆう」「依い頼らい」等とうの表ひょう現げんが使つかえます。

When the conditional clause with “ば” expresses a state (e.g., 大きい, あります, います), expressions of volition, desire, invitation, requests, etc. can be used in the main clause.

意い志し(Volition)

Ex.: 時じ間かんがあれば、映えい画がを見みに行いきます。

Rm.: Jikan ga areba, eiga o mi ni ikimasu.

En.: If I have time, I will go see a movie.

希き望ぼう(Desire)

Ex.: 時じ間かんがあれば、映えい画がを見みに行いきたいです。

Rm.: Jikan ga areba, eiga o mi ni ikitai desu.

En.: If I have time, I want to go see a movie.

勧かん誘ゆう(Invitation)

Ex.: 時じ間かんがあれば、映えい画がを見みに行いきませんか。

Rm.: Jikan ga areba, eiga o mi ni ikimasen ka.

En.: If you have time, would you like to go see a movie?

依い頼らい(Request)

Ex.: 時じ間かんがあれば、ちょっと手て伝つだってください。

Rm.: Jikan ga areba, chotto tetsudatte kudasai.

En.: If you have time, please help me for a moment.

前ぜん文ぶんと後こう文ぶんの主しゅ語ごが違ちがう場ば合あい、「意い志し」「希き望ぼう」「勧かん誘ゆう」「依い頼らい」等とうの表ひょう現げんが使つかえます。

When the subjects of the first and second clauses are different, expressions of volition, desire, invitations, requests, etc. can be used.

意い志し(Volition)

Ex.: お互たがいの親おやが許ゆるしてくれれば、結けっ婚こんします。

Rm.: Otagai no oya ga yurushite kure reba, kekkon shimasu.

En.: If both of our parents agree, I will marry you.

希き望ぼう(Desire)

Ex.: お互たがいの親おやが許ゆるしてくれれば、結けっ婚こんしたいです。

Rm.: Otagai no oya ga yurushite kure reba, kekkon shitai desu.

En.: If both of our parents agree, I want to marry you.

勧かん誘ゆう(Invitation)

Ex.: お互たがいの親おやが許ゆるしてくれれば、結けっ婚こんしませんか。

Rm.: Otagai no oya ga yurushite kure reba, kekkon shimasen ka.

En.: If both of our parents agree, would you like to marry me?

依い頼らい(Request)

Ex.: お互たがいの親おやが許ゆるしてくれれば、結けっ婚こんしてください。

Rm.: Otagai no oya ga yurushite kure reba, kekkon shite kudasai.

En.: If both of our parents agree, please marry me.

「仮か定てい条じょう件けん」と「確かく定てい条じょう件けん」

「仮か定てい条じょう件けん」とは「確かく定ていするかどうか未み定ていの条じょう件けん」のことで、「確かく定てい条じょう件けん」とは「いずれ必かならず確かく定ていする条じょう件けん」のことを指さします。

“Hypothetical Condition” and “Definite Condition”
“Hypothetical Condition” refers to a condition whose occurrence has not yet been determined, while “Definite Condition” refers to a condition that is certain to occur eventually.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 33

Japanese Grammar (日本語文法)
Learn essential Japanese grammar for daily conversations with clear explanations, examples, illustrations, and English translations. Study Minna no Nihongo grammar for JLPT N4–N5.
Copied title and URL