Japanese Grammar: ~ようです (You desu / Inference) – Usage & Examples

Grammar
Advertisements

Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + ようです (It seems that ~)

Sentence Pattern: Verb (Plain Form) + よyoうuでdeすsu

Grammar Explanation: It seems that ~ (Subjective Inference)

話はなし手てが自じ分ぶんの感かん覚かく・知ち覚かくでとらえたその場ばの状じょう況きょうを基もとに、主しゅ観かん的てきに判はん断だんし推すい測そくします。

This expression is used when the speaker makes a subjective inference based on what they perceive through their own senses and observations in a given situation.

Ex.: 交こう通つう事じ故こがあったようです。

Rm.: Koutsuu jiko ga atta you desu.

En.: It seems that there was a traffic accident.

Ex.: 彼かの女じょは家いえにいないようです。

Rm.: Kanojo wa ie ni inai you desu.

En.: It seems that she isn’t home.

Ex.: 彼かれは離り婚こんしたようです。

Rm.: Kare wa rikon shita you desu.

En.: It seems that he got divorced.

Ex.: 彼かれは日に本ほん語ごの試し験けんを受うけなかったようです。

Rm.: Kare wa nihongo no shiken o ukenakatta you desu.

En.: It seems that he didn’t take the Japanese exam.

Sentence Pattern: I-Adjective (Plain Form) + ようです (It seems that ~)

Sentence Pattern: I-Adjective (Plain Form) + よyoうuでdeすsu

Grammar Explanation: It seems that ~ (Subjective Inference)

Ex.: 外そとは暑あついようです。

Rm.: Soto wa atsui you desu.

En.: It seems that it’s hot outside.

Ex.: 彼かれの評ひょう判ばんは良よくないようです。
Rm.: Kare no hyouban wa yokunai you desu.

En.: It seems that his reputation is not very good.

Ex.: 昨日きのうのドラマは面おも白しろかったようです。

Rm.: Kinou no dorama wa omoshirokatta you desu.
En.: It seems that yesterday’s TV drama was interesting.

Ex.: このケーキはおいしくなかったようです。

Rm.: Kono keeki wa oishikunakatta you desu.
En.: It seems that this cake didn’t taste good.

Sentence Pattern: Na-Adjective + ようです (It seems that ~)

Sentence Pattern: Na-Adjective (Plain Form) + よyoうuでdeすsu

Grammar Explanation: It seems that ~ (Subjective Inference)

Ex.: 山やま田ださんは最さい近きん暇ひまなようです。

Note:暇ひまだ→暇ひまな

Rm.: Yamada san wa saikin hima na you desu.

En.: It seems that Mr. Yamada has been free recently.

Ex.: 田た中なかさんは最さい近きん暇ひまじゃないようです。

Rm.: Tanaka san wa saikin hima ja nai you desu.
En.: It seems that Mr. Tanaka hasn’t been free recently.

Ex.: 試し験けん結けっ果かは大だい丈じょう夫ぶだったようです。
Rm.: Shiken kekka wa daijoubu datta you desu.

En.: It seems that the test results were fine.

Ex.: 大だい学がく受じゅ験けんは駄だ目めだったようです。

Rm.: Daigaku juken wa dame datta you desu.

En.: It seems that he didn’t pass the university entrance exam.

Sentence Pattern: Noun (Plain Form) + ようです (It seems that ~)

Sentence Pattern: Noun (Plain Form) + よyoうuでdeすsu

Grammar Explanation: It seems that ~ (Subjective Inference)

Ex.: 彼かれの話はなしは本ほん当とうのようです。

Note:本ほん当とうだ→本ほん当とうの

Rm.: Kare no hanashi wa hontou no you desu.

En.: It seems that what he said is true.

Ex.: 彼かれは大だい学がく生せいじゃないようです。
Rm.: Kare wa daigakusei ja nai you desu.

En.: It seems that he isn’t a college student.

Ex.: 彼かれは警けい察さつ官かんだったようです。
Rm.: Kare wa keisatsukan datta you desu.

En.: It seems that he was a police officer.

Ex.: 彼かの女じょは専せん業ぎょう主しゅ婦ふじゃなかったようです。
Rm.: Kanojo wa sengyoushufu ja nakatta you desu.

En.: It seems that she wasn’t a housewife.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 47

状じょう況きょう:レストランに着つきました → 電でん気きが点ついていません

Situation: I arrived at the restaurant → The lights were off

推すい測そく:レストランは休やすみのようです

Subjective Inference: It looks like the restaurant is closed.

Japanese Grammar (日本語文法)
Learn essential Japanese grammar for daily conversations with clear explanations, examples, illustrations, and English translations. Study Minna no Nihongo grammar for JLPT N4–N5.
Copied title and URL