Japanese Grammar: How to Use “Quantity + で” to Express Maximum Limits (限界)

Grammar Pattern: Quantity + で (Expressing Maximum Limits)

Grammar Pattern: Quantity + でde

Grammar Explanation: It indicates the maximum amount of money, time, quantity, or number of people required to perform an action or achieve a certain result.

Ex.: 千せん円えんでランチが食たべられますか。

Rm.: Sen’en de ranchi ga taberaremasu ka.

En.: Can I have lunch for 1,000 yen?

Ex.: 百ひゃく円えんでジュースが買かえますか。
Rm.: Hyaku-en de juusu ga kaemasu ka.
En.: Can I buy a drink for 100 yen?

Ex.: 二に千せん円えんで和わ牛ぎゅうステーキが食たべられますか。
Rm.: Ni-sen-en de wagyu suteeki ga taberaremasu ka.
En.: Can I have Wagyu steak for 2,000 yen?

Ex.: 三さん千ぜん円えんでホテルに泊とまれます。
Rm.: San-zen-en de hoteru ni tomaremasu.
En.: You can stay at a hotel for 3,000 yen.

Ex.: 車くるまなら駅えきまで30分ぷんで行いけます。
Rm.: Kuruma nara eki made sanjuppun de ikemasu.
En.: If I go by car, I can get to the station in 30 minutes.

Ex.: 15分ふんで宿しゅく題だいを終おわらせるつもりです。
Rm.: Juugo-fun de shukudai o owaraseru tsumori desu.
En.: I plan to finish my homework in 15 minutes.

Ex.: 1時じ間かんでこの仕し事ごとを終おえなければなりません。
Rm.: Ichi-jikan de kono shigoto o oenakereba narimasen.
En.: I have to finish this work in one hour.

Ex.: この料りょう理りは10分ぷんで作つくれます。
Rm.: Kono ryouri wa juppun de tsukuremasu.
En.: This dish can be made in 10 minutes.

Ex.: このペンキは5リットルで部へ屋や全ぜん体たいを塗ぬれます。
Rm.: Kono penki wa go-rittoru de heya zentai o nuremasu.
En.: Five liters of this paint will cover the entire room.

Ex.: この料りょう理りはお米こめ2に合ごうで4よ人にん分ぶん作つくれます。
Rm.: Kono ryouri wa okome ni-gou de yon-ninbun tsukuremasu.
En.: Two cups of rice are enough to make four servings of this dish.

Ex.: このティーバッグは1いっ個こで2に杯はい分ぶんのお茶ちゃが作つくれます。
Rm.: Kono tii baggu wa ikko de ni-hai bun no ocha ga tsukuremasu.
En.: One tea bag is enough to make two cups of tea.

Ex.: この洗せん剤ざいは1いっ本ぽんで50回かい使つかえます。
Rm.: Kono senzai wa ippon de gojukkai tsukaemasu.
En.: One bottle of this detergent can be used 50 times.

Ex.: このセミナーは50名めいで応おう募ぼを締しめ切きります。
Rm.: Kono seminaa wa gojuu-mei de oubo o shimekirimasu.
En.: Registration for this seminar will close once we reach 50 participants.

Ex.: このツアーは20名めいで受うけ付つけを終しゅう了りょういたします。
Rm.: Kono tsuaa wa nijuu-mei de uketsuke o shuuryou itashimasu.
En.: Registration for this tour will close once we reach 20 participants.

Ex.: この映えい画が館かんは30名めいで満まん席せきになります。
Rm.: Kono eigakan wa sanjuu-mei de manseki ni narimasu.
En.: This movie theater will be full once 30 people have entered.

Ex.: 福ふく袋ぶくろの予よ約やくは先せん着ちゃく100名めい様さまで終しゅう了りょういたします。
Rm.: Fukubukuro no yoyaku wa senchaku hyaku-mei sama de shuuryou itashimasu.
En.: Reservations for the lucky bags will close once the first 100 people have signed up.

Reference: Minna no Nihongo Lesson 32

Japanese Grammar (日本語文法)

Learn essential Japanese grammar for daily conversations with clear explanations, examples, illustrations, and English translations. Study Minna no Nihongo grammar for JLPT N4–N5.