Essential Japanese ATM Vocabulary (ATM関連の日本語)

Japanese	English
お引ひき出だし	Withdrawal
お預あずかり入いれ	Deposit
お振ふり込こみ	Transfer to Another Person’s Account
お振ふり替かえ	Transfer Between Own Accounts
ご送そう金きん	Money Transfer/Remittance
暗あん証しょう番ばん号ごう	PIN（Personal Identification Number）
通つう帳ちょう記き入にゅう	Update Passbook/Passbook Update
残ざん高だか照しょう会かい	Check Balance/Balance Inquiry
暗あん証しょう番ばん号ごう変へん更こう	Change PIN
前まえに戻もどる	Back
お取とり引ひき金きん額がく	Transaction Amount
紙し幣へい	Bills/Banknotes
硬こう貨か	Coins
千せん	1,000 Yen
万まん	10,000 Yen
円えん	Yen
訂てい正せい	Clear
削さく除じょ	Delete
取とり引ひき実じっ行こう	Confirm Transaction
振ふり込こみ手て数すう料りょう	Transfer Fee
確かく認にん	Confirm
取とり消けし	Cancel
ご利り用よう明めい細さい表ひょう	Transaction Receipt
明めい細さい表ひょうを発はっ行こうする	Print Receipt/Print Statement
明めい細さい表ひょうを発はっ行こうしない	No Receipt
クレジットカード	Credit Card
税ぜい金きん･料りょう金きん払はらい込こみ（Pay-easy）	Pay Taxes and Bills（via Pay-easy）
係かかり員いん呼よび出だしボタン	Call Staff