Essential Japanese Vocabulary for Postal Services (郵便関係の日本語)

Japanese	English
切きっ手て	Postage Stamp
はがき	Postcard
封ふう筒とう	Envelope
速そく達たつ	Express Mail
書かき留とめ	Registered Mail
定てい形けい外がい	Non-Standard Size Mail / Oversized Mail
ゆうパック	Yu-Pack (Japan Post Parcel Service)
レターパック	Letter Pack (Prepaid Flat-Rate Envelope)
書しょ籍せき小こ包づつみ	Book Parcel/Media Mail
メール便びん	Light Parcel (Economy)
宅たく配はい便びん	Courier Service
バイク便びん	Motorcycle Courier Service
EMS（国こく際さいスピード郵ゆう便びん）	EMS (Express Mail Service)
航こう空くう便びん	Air Mail/Air Freight
SALさる便びん	SAL (Surface Air Lifted) Mail
船ふな便びん	Sea Freight/Sea Mail
段だんボール箱ばこ	Cardboard Box
ガムテープ	Packing Tape
PPバンド	Polypropylene Band
体たい積せき/容よう積せき（㎥）	Volume（m³）
高たかさ	Height
幅はば	Width
奥おく行ゆき	Depth
重おもさ	Weight
大おおきさ	Size
送おくり状じょう	Shipping Label
宛あて先さき/送おくり先さき	Recipient Address
差さし出だし人にん/送おくり主ぬし	Sender
年ねん賀が状じょう	New Year’s Card
暑しょ中ちゅう見み舞まい	Summer Greeting Card
消けし印いん	Postmark
送そう料りょう	Postage/Shipping Fee
再さい配はい達たつ	Redelivery
ご不ふ在ざい連れん絡らく票ひょう	Notice Of Attempted Delivery
元もと払ばらい	Prepaid (Sender Pays Postage)
着ちゃく払ばらい	Cash On Delivery (COD)
郵ゆう便びんポスト	Mailbox
郵ゆう便びん局きょく員いん	Postal Worker
郵ゆう便びん配はい達たつ員いん	Mail Carrier
郵ゆう便びん車しゃ	Postal Vehicle