Japanese Grammar: Noun (Noun Clause) + は A ですか。B ですか。(Is it A or B?)

Sentence Pattern: Noun (Noun Clause) + は A ですか。（それとも）B ですか。

Sentence Pattern: Noun (Noun Clause) + はwa A でdeすsuかka。（そsoれreとtoもmo） B でdeすsuかka。

Grammar Explanation: Is it A or B?

Ex.: 彼かれは日に本ほん人じんですか。（それとも）アメリカ人じんですか。

Rm.: Kare wa Nihonjin desu ka. (Soretomo) Amerikajin desu ka.
En.: Is he Japanese or American?

Ex.: 日に本ほん人じんです。

Rm.: Nihonjin desu.
En.: Japanese.

Ex.: 彼かれは医い者しゃですか。（それとも）パイロットですか。

Rm.: Kare wa isha desu ka. (Soretomo) pairotto desu ka.
En.: Is he a doctor or a pilot?

Ex.: 医い者しゃです。

Rm.: Isha desu.
En.: A doctor.

Ex.: 犬いぬが好すきですか。（それとも）猫ねこが好すきですか。

Rm.: Inu ga suki desu ka. (Soretomo) neko ga suki desu ka.
En.: Do you like dogs or cats?

Ex.: 猫ねこが好すきです。

Rm.: Neko ga suki desu.
En.: I like cats.

Ex.: この靴くつは日に本ほん製せいですか。（それとも）ベトナム製せいですか。

Rm.: Kono kutsu wa Nihon-sei desu ka. (Soretomo) Betonamu-sei desu ka.
En.: Are these shoes made in Japan or Vietnam?

Ex.: ベトナム製せいです。

Rm.: Betonamu-sei desu.
En.: Made in Vietnam.

Ex.: 彼かれの趣しゅ味みは料りょう理りですか。（それとも）旅りょ行こうですか。

Rm.: Kare no shumi wa ryori desu ka. (Soretomo) ryoko desu ka.
En.: Is his hobby cooking or traveling?

Ex.: 旅りょ行こうです。

Rm.: Ryoko desu.
En.: Traveling.

Ex.: 今日きょうのお昼ひるご飯はんはカレーですか。（それとも）パスタですか。

Rm.: Kyo no ohirugohan wa kare desu ka. (Soretomo) pasuta desu ka.
En.: Is today’s lunch curry or pasta?

Ex.: カレーです。

Rm.: Kare desu.
En.: Curry.

Ex.: 月げっ餅ぺいは中ちゅう国ごくのお菓か子しですか。（それとも）日に本ほんのお菓か子しですか。

Rm.: Geppei wa, Chugoku no okashi desu ka. (Soretomo) Nihon no okashi desu ka.
En.: Is mooncake a Chinese or Japanese pastry?

Ex.: 中ちゅう国ごくのお菓か子しです。

Rm.: Chugoku no okashi desu.
En.: It is a Chinese pastry.

Ex.: 彼かの女じょが食たべているのはお蕎そ麦ばですか。（それとも）ラーメンですか。

Rm.: Kanojo ga tabete iru no wa soba desu ka. (Soretomo) ramen desu ka.
En.: Is she eating soba or ramen?

Ex.: ラーメンです。

Rm.: Ramen desu.
En.: Ramen.

Ex.: 彼かの女じょが勉べん強きょうしているのは日に本ほん語ごですか。（それとも）英えい語ごですか。

Rm.: Kanojo ga benkyo shite iru no wa Nihongo desu ka. (Soretomo) Eigo desu ka.
En.: Is she studying Japanese or English?

Ex.: 日に本ほん語ごです。

Rm.: Nihongo desu.
En.: Japanese.

Ex.: 彼かれらが読よんでいるのは小しょう説せつですか。（それとも）漫まん画がですか。

Rm.: Karera ga yonde iru no wa shosetsu desu ka. (Soretomo) manga desu ka.
En.: Are they reading a novel or a manga?

Ex.: 漫まん画がです。

Rm.: Manga desu.
En.: Manga.

「それとも（接せつ続ぞく詞し）」は省しょう略りゃくできます。

“Soretomo” (conjunction) can be omitted.

Ex.: 彼かれは日に本ほん人じんですか。アメリカ人じんですか。
Rm.: Kare wa Nihonjin desu ka. Amerikajin desu ka.
En.: Is he Japanese or American?

Ex.: 日に本ほん人じんです。
Rm.: Nihonjin desu.
En.: Japanese.

Japanese Grammar (日本語文法)

Learn essential Japanese grammar for daily conversations with clear explanations, examples, illustrations, and English translations. Study Minna no Nihongo grammar for JLPT N4–N5.