登場人物紹介（Characters）
【会話】空港税関での日本語会話（Japanese Conversations at the Airport Customs）
税関で（At customs）
税関申告書を見せてください。
Customs Officer: May I see your customs declaration form, please?
はい。
Michael Thompson: Sure.
税関に申告書を見せます（Michael shows the customs declaration form）
何か申告するものはございますか。
Customs Officer: Do you have anything to declare?
いいえ、ありません。
Michael Thompson: No, I don’t.
この鞄の中には何が入っているんですか。
Customs Officer: What’s inside this bag?
お土産です。
Michael Thompson: Just souvenirs.
ちょっと中を見せていただけますか。
Customs Officer: Do you mind if I take a look inside?
はい。
Michael Thompson: Not at all.
税関職員が鞄の中をチェックします（The officer checks the contents of the bag）
煙草とかお酒などはありませんね。
Customs Officer: You’re not carrying any cigarettes or alcohol, are you?
はい、ないです。
Michael Thompson: No, I’m not.
すみませんが、こちらのスーツケースも開けていただけますか。
Customs Officer: Okay, could you open this suitcase as well?
このスーツケースですか。
Michael Thompson: This one here?
はい、そうです。
Customs Officer: Yes, that’s the one.
スーツケースを開けます（Michael opens the suitcase）
ちょっと確認させていただきます。
Customs Officer: Let me just have a quick look.
スーツケースの中を確認します（The officer checks the inside of the suitcase）
この箱は何ですか。
Customs Officer: What’s in this box?
それは一眼レフカメラの三脚です。
Michael Thompson: That’s a tripod for my DSLR camera.
開けてもいいですか。
Customs Officer: Do you mind if I open it?
はい、どうぞ。
Michael Thompson: Go ahead.
ケースを開けて確認します（The officer opens the box and checks the contents）
知らない人から預かっている荷物等はありませんか。
Customs Officer: Are you carrying anything for someone you don’t know?
いいえ、ありません。
Michael Thompson: No, I’m not.
では、これで結構です。
ありがとうございました。
Customs Officer: Alright, you’re all set. Thank you.
どうも。
Michael Thompson: Thank you.
